"Избавьте меня от спойлеров": создатели британского сериала "Шерлок" обратились к российским зрителям
Создатели популярного британского сериала "Шерлок" отреагировали на утечку эпизода в русской озвучке на день раньше эфира. Они призвали зрителей дождаться трансляции на телевидении и не распространять спойлеры, которые раскрывают ключевые моменты сюжета.
"Мы в курсе, что третий эпизод был нелегально загружен в интернет. Если вы его увидите где-то, то, пожалуйста, не распространяйте его", - сообщается в официальном профиле сериала в Twitter с тэгом "Избавьте меня от спойлеров".
"До этого момента у вас так хорошо получалось воздерживаться от спойлеров. У нас почти получилось", - добавила продюсер сериала Сью Верчью.
Как пишет РИА Новости, последний, третий эпизод четвертого сезона сериала под названием "Последнее дело" (The Final Problem) в русской озвучке "Первого канала" нелегально появился в интернете в субботу. На британском телевидении серия должна быть показана в 21.00 по местному времени воскресенья (полночь понедельника мск), а на российском ТВ серия будет транслироваться на минуту позже, с 00.01 мск.
Как сообщало Накануне.TV, ранее один из создателей сериала Стивен Моффат намекнул, что проект может продолжиться и после четвертого сезона, хотя актер Бенедикт Камбербэтч заявлял, что четвертый сезон, скорее всего, станет последним для "Шерлока".