Автора романа "Зулейха открывает глаза" заподозрили в плагиате
Историк Григорий Циденков обвинил писательницу Гузель Яхину в некорректных заимствованиях. Увидев интервью, в котором литератор рассказала о новом романе "Эшелон на Самарканд", учёный обнаружил немало сходств со своими текстами.
"Из интервью следует, что весь роман состоит из компиляции и пересказа с минимальными изменениями публикаций моего блога в ЖЖ. За основу взята практически без изменений публикация "Побывать в шкуре уполномоченного по сопровождению голодающих детей в эвакуацию". Изменений тут всего два: Яхина переименовала Самару в Казань и округлила число детей до 500", - полагает Григорий Циденков.
По мнению исследователя, из его публикаций также взята информация о голоде.
"Стремясь, видимо, уйти от обвинений в плагиате, Яхина, как студент-первокурсник, меняет некоторые детали и добавляет воды в виде собственных вымыслов? Что приводит к абсурду: действие романа разворачивается в 1923 году. Это примерно как написать об эвакуации из блокадного Ленинграда в 1945 году. Эвакуировали голодающих в 1921-22 годах, в 1923-м всех уже начали возвращать. Совпадений и нелепостей огромное количество. Ссылки на источники Яхина приводит, явно не ознакомившись с ними", - считает Циденков.
Историк обратился за консультациями к издателям и юристам-специалистам в сфере авторских прав.
Напомним, роман Гузели Яхиной "Зулейха открывает глаза" получил большую известность после того, как по нему был снят одноименный сериал. Кинолента, посвящённая теме раскулачивания, вызвала немало скандалов и даже оскорбила религиозные чувства мусульман.